ASTROTHICA

Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi ve Kullanım Şartları (EULA)

Sürüm 5.0 · Yürürlük tarihi: 15 Ekim 2026 · Önceki tüm sürümlerin yerini alır.

1. Taraflar ve Kabul

Bu Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi ve Kullanım Şartları (“Sözleşme”), Astrothica mobil uygulaması ile web sürümünün (“Uygulama”) geliştiricisi ve işletmecisi Erkin YAZICI (CYBLESOFT) (“Astrothica”, “Geliştirici”, “biz”) ile Uygulama’yı indiren, kuran veya kullanan kişi (“Kullanıcı”, “sen”) arasındadır. Uygulama’yı indirerek, kurarak veya kullanarak bu Sözleşme’yi kabul etmiş olursun; kabul etmiyorsan Uygulama’yı kullanmamalısın.

Kişisel verilerinin nasıl işlendiği ayrı bir belge olan Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni’nde açıklanmıştır.

2. Yaş Sınırı

Uygulama’yı kullanmak için 18 yaşını doldurmuş olmalısın. Kayıt olarak 18 yaşından büyük olduğunu beyan edersin. 18 yaşından küçük bir kullanıcının hesabı tespit edildiğinde hesap kapatılır ve yasal saklama yükümlülüğü olanlar dışındaki verileri silinir.

3. Hizmetin Niteliği

Astrothica, astronomik hesaplamalara ve yapay zekâ destekli yorumlara dayanan, eğlence ve kişisel farkındalık amaçlı bir uygulamadır.

Uygulamadaki hiçbir içerik kehanet, kesin gelecek öngörüsü, tıbbi teşhis veya tedavi önerisi, psikolojik danışmanlık, hukuki tavsiye ya da finansal/yatırım tavsiyesi değildir. Sağlık, hukuk veya para ile ilgili kararlarını yetkili bir uzmana danışarak ver.

Yorumların isabetli çıkacağına veya belirli bir sonuç doğuracağına dair garanti verilmez. Hesapların doğruluğu, girdiğin doğum bilgilerinin doğruluğuna bağlıdır.

4. Yapay Zekâ Kullanımı

Uygulamadaki yorum ve analiz metinleri yapay zekâ (Google LLC — Gemini) tarafından üretilir; bu, ilgili ekranda ayrıca belirtilir. Yorum için gereken bilgiler (harita sonuçları, sorduğun soru, kahve falı fotoğrafı) bu hizmet sağlayıcıya iletilir; ayrıntılar Gizlilik Politikası’ndadır. Yapay zekâ çıktısı hatalı, eksik veya tutarsız olabilir; bu içeriğe dayanarak verdiğin kararlardan sen sorumlusun.

5. Kullanıcı İçeriği ve Sıfır Tolerans

Kozmik Bağlar ve mesajlaşma özelliklerinde rahatsız edici içeriğe ve kötüye kullanıma karşı sıfır tolerans uygulanır. Aşağıdakiler kesinlikle yasaktır:

Ürettiğin içerikten yalnızca sen sorumlusun. Kayıt sırasında bu Sözleşme’yi kabul ederek bu kuralları da kabul etmiş olursun.

6. Şikayet, Engelleme ve Moderasyon

Hukuka aykırı içeriği astrothica@gmail.com adresine de bildirebilirsin.

7. Yaptırımlar, İtiraz ve Bakiye

İhlalin ağırlığına göre ve orantılı olarak: uyarı, içeriğin kaldırılması, keşiften geçici çıkarma, özelliklerin geçici kısıtlanması veya hesabın kalıcı kapatılması uygulanabilir. Ağır ihlallerde (taciz, reşit olmayanla temas, dolandırıcılık, sistemin kötüye kullanılması) doğrudan hesap kapatılabilir. Yaptırım ve gerekçesi sana e-postayla bildirilir.

Yaptırıma, bildirimden itibaren 14 gün içinde astrothica@gmail.com adresine itiraz edebilirsin; itirazın 7 gün içinde bir insan tarafından değerlendirilir.

Hesabın bu Sözleşme’ye aykırılık nedeniyle kapatılırsa, ödenmiş ve kullanılmamış abonelik döneminin bedeli ile kullanılmamış Yıldız Tozu bakiyesi, mevzuatın öngördüğü ölçüde oranlanarak iade edilir. Hile, sahte ödeme, ödeme itirazı istismarı veya sistemin kötüye kullanılmasıyla elde edildiği ispatlanan bakiye iade kapsamı dışındadır. Mağaza üzerinden yapılan ödemelerde iade, ilgili mağazanın prosedürüyle yürütülür.

8. Abonelikler ve Uygulama İçi Satın Almalar

8.1 Astrothica Plus

PlanSüreTürkiyeABD
Plus Haftalık1 hafta₺69,99$4.99
Plus Aylık1 ay₺199,99$9.99
Plus Yıllık1 yıl₺1.599,99$79.99

Diğer ülkelerdeki fiyatlar ve güncel fiyatlar, vergiler dâhil olarak satın alma ekranında gösterilir. Plus kapsamındaki haklar satın alma ekranında açıklanır; Plus üyelerine reklam gösterilmez.

8.2 Yıldız Tozu

Yıldız Tozu, yalnızca Astrothica içinde belirli özellikleri açmaya yarayan ön ödemeli dijital bir kullanım hakkıdır. Türkiye’de paketler ₺49,99 ile ₺1.299,99 arasındadır. Gerçek paraya çevrilemez, devredilemez, başka kullanıcıya aktarılamaz, Uygulama dışında kullanılamaz ve bir ödeme aracı değildir. Özelliklerin Yıldız Tozu bedelleri Uygulama’da gösterilir ve değişebilir; harcanmış Yıldız Tozu, önceden gösterilen bedelle yapılan işlem için geçerlidir.

8.3 Cayma hakkı ve iadeler

Satın alınan dijital içerik ve hizmetler, onayınla satın alma anında hesabına tanımlanır ve ifasına başlanır. Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği m.15/1-ğ uyarınca elektronik ortamda anında ifa edilen hizmetler ve tüketiciye anında teslim edilen gayrimaddi mallarda cayma hakkı kullanılamaz; AB tüketicileri bakımından da anında ifaya onay verildiğinde cayma hakkı sona erer. Bu, yasal ayıp ve iade haklarını etkilemez. Uygulama içi satın almalarda iade talepleri Apple’ın (reportaproblem.apple.com) veya Google Play’in iade prosedürü üzerinden yapılır.

9. Ödüllü Reklamlar ve Ücretsiz Ödüller

Mobil uygulamada, istersen ödüllü bir reklam izleyerek Yıldız Tozu veya ücretsiz bir yorum hakkı kazanabilirsin. Reklam izlemek isteğe bağlıdır. Ödül, reklam ağı reklamın tamamlandığını doğruladıktan sonra hesabına eklenir; günlük sınırlar ve ödül miktarları Uygulama’da gösterilir ve değişebilir. Hoş geldin hediyesi, seri ödülleri ve benzeri ücretsiz ödüller de Yıldız Tozu niteliğindedir. Otomatik araçlarla, birden çok hesapla veya hileyle elde edilen ödüller geri alınabilir.

10. Hesabını Silme ve Verilerini Alma

Hesabını istediğin an Ayarlar → Hesabım ve Verilerim ekranından silebilir, silmeden önce tüm verilerini “Verilerimi indir” ile alabilirsin. Uygulamayı kurmadan da talepte bulunabilirsin: astrothica.com/hesap-sil. Neyin silinip neyin yasal zorunlulukla saklandığı Gizlilik Politikası §8’de açıklanmıştır. Hesabını silmek bu Sözleşme’yi feshetmen anlamına gelir.

11. Fikri Mülkiyet ve Lisans

Sana, Uygulama’yı kişisel ve ticari olmayan amaçlarla, sahip olduğun veya kontrol ettiğin cihazlarda kullanman için kişisel, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans verilir. Uygulama’nın kaynak kodu, tasarımı, algoritmaları, hesaplama motorları, marka ve logoları ile müzikleri dâhil Geliştirici’nin ürettiği içeriklerin tüm hakları Geliştirici’ye aittir; bunları kopyalayamaz, çoğaltamaz, dağıtamaz, satamaz, türev eser üretemez veya tersine mühendislik yapamazsın.

Ürettiğin içeriğin (mesajlar, girdiğin bilgiler, yüklediğin fotoğraflar) mülkiyeti sende kalır. Geliştirici’ye yalnızca hizmeti sunmak için gerekli ölçüde ve süreyle bu içeriği saklama, işleme ve iletme izni verirsin. Uygulama’da kullanılan üçüncü taraf veri ve yazılımlar kendi lisanslarına tabidir (bkz. Gizlilik Politikası §14).

12. Garanti Reddi ve Sorumluluğun Sınırı

Uygulama “olduğu gibi” sunulur; kesintisiz, hatasız veya tamamen güvenli olacağı garanti edilmez. Mevzuatın izin verdiği azami ölçüde, sunucu arızaları, bakım, altyapı kesintileri veya üçüncü taraf sağlayıcılardan kaynaklanan erişim kesintileri ve veri kayıplarından Geliştirici sorumlu tutulamaz. Bu sınırlama, Geliştirici’nin kastı veya ağır kusuru ile tüketici mevzuatının emredici hükümlerinden doğan sorumluluk için uygulanmaz; tüketici olarak sahip olduğun yasal haklar bu Sözleşme ile sınırlanamaz.

13. Platform Sorumluluğu

Kullanıcıların ürettiği içerik önceden denetlenmez. Geliştirici, hukuka aykırı içerikten haberdar edildiğinde gerekli işlemi yapar; bildirilen içerik değerlendirilir ve gerekiyorsa kaldırılır. Bu kapsamda 5651 sayılı Kanun’dan doğan yükümlülükler yerine getirilir.

14. Başka Kişilere Ait Veriler

Başka kişiler için doğum haritası veya uyum analizi çıkarırken, ilgili kişinin bilgisi ve onayıyla hareket ettiğini beyan edersin. Bu verilerin işlenmesinde veri sorumlusu Geliştirici’dir; ancak ilgili kişinin bilgisi ve onayı olmadan veri girmen bu Sözleşme’nin ihlalidir. Girdiğin verileri istediğin an silebilirsin.

15. Sözleşme Değişiklikleri

Bu Sözleşme; yeni özellikler, teknik değişiklikler veya mevzuat değişiklikleri nedeniyle güncellenebilir. Esaslı değişikliklerden en az 30 gün önce e-posta veya uygulama içi bildirimle haberdar edilirsin. Değişikliği kabul etmezsen yürürlük tarihinden önce hesabını silerek Sözleşme’yi feshedebilirsin; bu durumda ödenmiş abonelik bedelinin kullanılmayan kısmı oranlanarak iade edilir. Önceki sürümler talep üzerine e-postayla gönderilir.

16. İletişim

Ad soyadErkin YAZICI (CYBLESOFT) AdresTunalı Hilmi Caddesi No: 286, Çankaya / Ankara, Türkiye Telefon+44 7737 863303 E-postaastrothica@gmail.com Destekastrothica.com/support

17. Uygulanacak Hukuk ve Uyuşmazlıklar

Bu Sözleşme’ye Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır. Bulunduğun ülkenin tüketici mevzuatının sana sağladığı ve sözleşmeyle sınırlanamayan koruma saklıdır. Türkiye’de yerleşik tüketiciler, Ticaret Bakanlığı’nın her yıl belirlediği parasal sınırlar içinde Tüketici Hakem Heyetlerine, bu sınırların üzerinde ise arabuluculuk şartıyla Tüketici Mahkemelerine başvurabilir; dava tüketicinin kendi yerleşim yerinde de açılabilir.

Ek-A — Apple App Store İçin Hükümler

Uygulama App Store’dan edinildiyse aşağıdaki hükümler de uygulanır.

End User License Agreement and Terms of Use (EULA)

Version 5.0 · Effective date: October 15, 2026 · Supersedes all previous versions.

1. Parties and Acceptance

This End User License Agreement and Terms of Use (“Agreement”) is between Erkin YAZICI (CYBLESOFT), the developer and operator of the Astrothica mobile app and web version (“App”) (“Astrothica”, “Developer”, “we”), and the person who downloads, installs or uses the App (“User”, “you”). By downloading, installing or using the App you accept this Agreement; if you do not accept it, do not use the App.

How we process your personal data is explained in our separate Privacy Policy.

2. Age Requirement

You must be at least 18 years old to use the App. By registering you confirm that you are 18 or older. If we find that a user is under 18, we close the account and delete their data except where we are legally required to keep it.

3. Nature of the Service

Astrothica is an app for entertainment and self-reflection, based on astronomical calculations and AI-assisted interpretations.

Nothing in the App is a prediction of the future, fortune-telling with certainty, medical diagnosis or treatment advice, psychological counseling, legal advice or financial/investment advice. Consult a qualified professional for decisions about your health, legal matters or money.

We do not guarantee that readings will be accurate or lead to any particular outcome. Calculations depend on the accuracy of the birth details you enter.

4. Use of AI

Readings and analyses in the App are generated by AI (Google LLC — Gemini), and this is indicated on the relevant screens. The information needed for a reading (chart results, your question, a coffee cup photo) is sent to that provider; see the Privacy Policy for details. AI output may be inaccurate, incomplete or inconsistent, and you are responsible for decisions you make based on it.

5. User Content and Zero Tolerance

Cosmic Bonds and messaging have zero tolerance for objectionable content and abusive users. The following are strictly prohibited:

You alone are responsible for the content you create. By accepting this Agreement when you register, you also accept these rules.

6. Reporting, Blocking and Moderation

You can also report unlawful content to astrothica@gmail.com.

7. Sanctions, Appeals and Balances

Depending on severity and proportionately, we may issue a warning, remove content, temporarily remove you from discovery, temporarily restrict features, or permanently close your account. Serious violations (harassment, contact with minors, fraud, abuse of the system) may lead directly to account closure. You will be told the sanction and the reason by email.

You can appeal within 14 days of the notice at astrothica@gmail.com; a human will review your appeal within 7 days.

If your account is closed for violating this Agreement, the unused part of a paid subscription period and your unused Star Dust balance will be refunded pro rata to the extent required by law. Balances shown to have been obtained through cheating, fraudulent payments, chargeback abuse or system abuse are excluded. For store purchases, refunds are handled through the store’s procedure.

8. Subscriptions and In-App Purchases

8.1 Astrothica Plus

PlanLengthUnited StatesTürkiye
Plus Weekly1 week$4.99₺69,99
Plus Monthly1 month$9.99₺199,99
Plus Yearly1 year$79.99₺1.599,99

Prices in other countries and current prices, including taxes, are shown on the purchase screen. Plus benefits are described on the purchase screen; Plus members see no ads.

8.2 Star Dust

Star Dust is a prepaid digital right that can only be used to unlock certain features in Astrothica. It cannot be exchanged for money, transferred, given to other users or used outside the App, and it is not a payment instrument. The Star Dust cost of each feature is shown in the App and may change; Star Dust you have spent applies to the action taken at the price shown at that time.

8.3 Right of withdrawal and refunds

Digital content and services you buy are added to your account and begin to be performed immediately at purchase, with your consent. Under Turkish and EU consumer law, the right of withdrawal does not apply to (or ends with) digital content and services supplied immediately with your consent. This does not affect your statutory rights for defective services. Refund requests for in-app purchases are handled by Apple (reportaproblem.apple.com) or Google Play under their refund policies.

9. Rewarded Ads and Free Rewards

In the mobile app you may choose to watch a rewarded ad to earn Star Dust or a free reading. Watching ads is optional. The reward is added after the ad network confirms the ad was completed; daily limits and reward amounts are shown in the App and may change. Welcome gifts, streak rewards and similar free rewards are also Star Dust. Rewards obtained with automated tools, multiple accounts or cheating may be reversed.

10. Deleting Your Account and Getting Your Data

You can delete your account at any time in Settings → My Account & Data and, before that, download all your data with “Download my data”. You can also request deletion without installing the App: astrothica.com/hesap-sil. What is deleted and what we must keep by law is explained in Privacy Policy §8. Deleting your account terminates this Agreement.

11. Intellectual Property and License

You are granted a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable license to use the App for personal, non-commercial purposes on devices you own or control. All rights in the App’s source code, design, algorithms, calculation engines, brand and logos, and in content created by the Developer, including its music, belong to the Developer. You may not copy, reproduce, distribute, sell, create derivative works from or reverse engineer them.

You keep ownership of the content you create (messages, information you enter, photos you upload). You grant the Developer permission to store, process and transmit it only as needed and for as long as needed to provide the service. Third-party data and software used in the App are subject to their own licenses (see Privacy Policy §14).

12. Disclaimer and Limitation of Liability

The App is provided “as is”, without any guarantee that it will be uninterrupted, error-free or completely secure. To the maximum extent permitted by law, the Developer is not liable for interruptions or data loss caused by server failures, maintenance, infrastructure outages or third-party providers. This limitation does not apply to liability for the Developer’s intent or gross negligence or to mandatory consumer law; your statutory rights as a consumer cannot be limited by this Agreement.

13. Platform Responsibility

User content is not reviewed in advance. When notified of unlawful content, the Developer acts on it: reported content is assessed and removed where necessary, and the Developer fulfils its obligations under Turkish Law No. 5651.

14. Data About Other People

When creating a chart or compatibility analysis for someone else, you confirm that you are acting with that person’s knowledge and consent. The Developer is the controller of that data, but entering it without the person’s knowledge and consent breaches this Agreement. You can delete it at any time.

15. Changes to This Agreement

We may update this Agreement for new features, technical changes or changes in law. We will notify you by email or in the App at least 30 days before a material change takes effect. If you do not accept it, you may terminate by deleting your account before the effective date, in which case the unused part of a paid subscription is refunded pro rata. Previous versions are available by email on request.

16. Contact

NameErkin YAZICI (CYBLESOFT) AddressTunalı Hilmi Caddesi No: 286, Çankaya / Ankara, Türkiye Phone+44 7737 863303 Emailastrothica@gmail.com Supportastrothica.com/support

17. Governing Law and Disputes

This Agreement is governed by the laws of the Republic of Türkiye. Any protection granted to you by the mandatory consumer laws of your country of residence is unaffected. Consumers resident in Türkiye may apply to Consumer Arbitration Committees within the annual monetary limits, or above them to Consumer Courts subject to mediation, and may bring proceedings where they live. EU consumers may also use their local consumer dispute bodies.

Annex A — Terms for the Apple App Store

These terms also apply if you obtained the App from the App Store.